Авария на гидротехническом сооружении, связанная с распространением с большой скоростью воды и создающая угрозу возникновения чрезвычайной ситуации техногенного характера.

Техноген хусусиятли фавқулодда вазиятнинг юзага келиш хавфини туғдирувчи, сувнинг катта тезликда тарқалиши билан боғлиқ бўлган гидротехника иншоотларидаги авариялар

texnogen xususiyatli favqulodda vaziyatning yuzaga kelish xavfini tug‘diruvchi, suvning katta tezlikda tarqalishi bilan bog‘liq bo‘lgan gidrotexnika inshootlaridagi avariyalar.

Столкновения пассажирских и/или грузовых поездов с другими поездами или подвижным составом на перегонах и станциях, сходы подвижного состава в пассажирских и/или грузовых поездах на перегонах и станциях (не имеющие последствий крушений, но в результате которых допущен перерыв движения, превышающий нормированное время для ликвидации последствий).

Йўловчи ва/ёки юк поездларининг бошқа поездлар ёки ҳаракатдаги таркиб билан икки қўшни бекат оралиғида ва бекатларда тўқнашиб кетиши, йўловчи ва/ёки юк поездларидаги ҳаракатдаги таркибнинг икки қўшни бекат оралиғида ва бекатларда издан чиқиши (ҳалокат оқибатларига эга бўлмаган, бироқ у туфайли ҳаракатда ҳодиса оқибатларини бартараф этиш учун белгиланган меъёрий вақтдан ортиқ вақт талаб этиладиган танаффусга йўл қўйилган).

yo‘lovchi va/yoki yuk poyezdlarining boshqa poyezdlar yoki harakatdagi tarkib bilan ikki qo‘shni bekat oralig‘ida va bekatlarda to‘qnashib ketishi, yo‘lovchi va/yoki yuk poyezdlaridagi harakatdagi tarkibning ikki qo‘shni bekat oralig‘ida va bekatlarda izdan chiqishi (halokat oqibatlariga ega bo‘lmagan, biroq u tufayli harakatda hodisa oqibatlarini bartaraf etish uchun belgilangan me’yoriy vaqtdan ortiq vaqt talab etiladigan tanaffusga yo‘l qo‘yilgan).

Нарушения и сбои в работе судна, относительно легко устранимые в процессе его эксплуатации.

Фойдаланиш жараёнида осон бартараф этиладиган кема ишидаги носозликлар ва тўхтаб қолишликлар.

foydalanish jarayonida oson bartaraf etiladigan kema ishidagi nosozliklar va to‘xtab qolishliklar.

Авария на промышленном объекте, в технической системе или на промышленной установке.

Саноат объекти, техник тизим ёки саноат қурилмасидаги авария.

sanoat ob’ekti, texnik tizim yoki sanoat qurilmasidagi avariya.

Потеря управления источником ионизирующего излучения, вызванная неисправностью оборудования, действиями (бездействием) работников (персонала), чрезвычайными ситуациями природного и техногенного характера, которые могли привести или привели к облучению граждан выше установленных норм или к радиоактивному загрязнению окружающей среды.

Ускуна носозлиги, ходимлар (персонал)нинг хатти-ҳаракатлари (ҳаракатсизлиги), табиий ва техноген хусусиятли фавқулодда вазиятлар туфайли келиб чиққан, фуқароларнинг белгиланган меъёрлардан кўпроқ нурланиш олишига ёки атроф муҳитнинг радиоактив ифлосланишига олиб келиши мумкин бўлган ёҳуд олиб келган ионлаштирувчи нурланиш манбаи устидан бошқарувнинг издан чиқиши.

uskuna nosozligi, xodimlar (personal)ning xatti-harakatlari (harakatsizligi), tabiiy va texnogen xususiyatli favqulodda vaziyatlar tufayli kelib chiqqan, fuqarolarning belgilangan me’yorlardan ko‘proq nurlanish olishiga yoki atrof muhitning radioaktiv ifloslanishiga olib kelishi mumkin bo‘lgan yohud olib kelgan ionlashtiruvchi nurlanish manbai ustidan boshqaruvning izdan chiqishi.