message.dic1

АПАТИЯ

Состояние полного безразличия, равнодушия, безволия (абулия).

Тўла лоқайдлик, хафсаласизлик, иродасизлик ҳолати.  

to‘la loqaydlik, xafsalasizlik, irodasizlik holati. 

АПТЕЧКА

Скомплектованный в специальной укладке набор (ассортимент) лекарственных средств, перевязочного материала и других предметов медицинского имущества, предназначенный для оказания первой медицинской помощи раненым и больным, в том числе в порядке само- и взаимопомощи.

Жароҳатланганлар ва беморларга, жумладан ўзига ва бир-бирига биринчи тиббий ёрдам кўрсатиш учун мўлжалланган, махсус қутида жамланган дори воситалари, боғлам материаллари ва тиббий ашёларнинг йиғмаси (ассортимент).

jarohatlanganlar va bemorlarga, jumladan o‘ziga va bir-biriga birinchi tibbiy yordam ko‘rsatish uchun mo‘ljallangan, maxsus qutida jamlangan dori vositalari, bog‘lam materiallari va tibbiy ashyolarning yig‘masi (assortiment).

АПТЕЧКА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АИ-2

Предназначена для оказания самопомощи и взаимопомощи в целях предупреждения или ослабления поражения радиоактивными, отравляющими или химическими веществами, а также предупреждения инфекционных заболеваний. В АИ-2 входит набор медицинских средств из                  5 вложений: радиозащитное средство №1 (цистамин -  2 упаковки); противорвотное средство (этаперазин - 1 упаковка); противобактериальное средство №1 (тетрациклин - 2 упаковки); радиозащитное средство №2 (йодистый калий - 1 упаковка); противобактериальное средство №2 (сульфадиметоксин - 1 упаковка).

Радиоактив, заҳарловчи ёки кимёвий моддалар билан зарарланишнинг олдини олиш ёки таъсирини камайтириш, шунингдек юқумли касалликларнинг олдини олиш мақсадида ўзига ва ўзаро ёрдам бериш учун мўлжалланган. АИ-2 нинг таркибига 5 та тиббий восита тўплами киради: радиациявий муҳофаза воситаси № 1 (цистамин – 2 қути); қусишга қарши восита (этаперазин – 1 қути); бактерияга қарши восита № 1 (тетрациклин – 2 қути); радиациявий муҳофаза воситаси № 2 (калий йод – 1 қути); бактерияга қарши восита № 2 (сульфадиметоксин – 1 қути).

 

radioaktiv, zaharlovchi yoki kimyoviy moddalar bilan zararlanishning oldini olish yoki ta’sirini kamaytirish, shuningdek yuqumli kasalliklarning oldini olish maqsadida o‘ziga va o‘zaro yordam berish uchun mo‘ljallangan. AI-2 ning tarkibiga 5 ta tibbiy vosita to‘plami kiradi: radiatsiyaviy muhofaza vositasi № 1 (tsistamin – 2 quti); qusishga qarshi vosita (etaperazin – 1 quti); bakteriyaga qarshi vosita № 1 (tetrasiklin – 2 quti); radiatsiyaviy muhofaza vositasi № 2 (kaliy yod – 1 quti); bakteriyaga qarshi vosita № 2 (sulfadimetoksin – 1 quti).

АСПИРАЦИОННЫЙ ПУТЬ ПЕРЕДАЧИ ИНФЕКЦИИ

Проникновение возбудителя заболевания в организм через органы дыхания.

Касаллик қўзғатувчисининг организмга нафас олиш органлари орқали кириши. 

kasallik qo‘zg‘atuvchisining organizmga nafas olish organlari orqali kirishi. 

АСФИКСИЯ

Остро протекающий процесс затруднения и прекращения газообмена между организмом и атмосферой; удушье, обусловленное кислородным голоданием и избытком углекислоты в крови и тканях, напр., при механическом сдавливании дыхательных путей извне (удушении), закрытии их просвета отеком, спазме голосовой щели, компрессии грудной клетки, параличе дыхательного центра и т.п.

Организм ва атмосфера ўртасида газ алмашинувининг ўткир кечадиган қийинлашиш ва тўхташ жараёни; кислород танқислиги ва қон ҳамда тўқималарда карбонат кислотаси ортиб кетиши, масалан, нафас олиш йўлларини механик йўл билан ташқи томондан сиқиш (бўғиш), нафас йўлларининг оралиғини шишиб беркилиши, товуш пайларининг тортишиб қолиши, кўкрак қафасининг сиқилиши, нафас олиш марказининг фалажланиши ва ҳ.к.

organizm va atmosfera o‘rtasida gaz almashinuvining o‘tkir kechadigan qiyinlashish va to‘xtash jarayoni; kislorod tanqisligi va qon hamda to‘qimalarda karbonat kislotasi ortib ketishi, masalan, nafas olish yo‘llarini mexanik yo‘l bilan tashqi tomondan siqish (bo‘g‘ish), nafas yo‘llarining oralig‘ini shishib berkilishi, tovush paylarining tortishib qolishi, ko‘krak qafasining siqilishi, nafas olish markazining falajlanishi va h.k..